ダウンロードした電子書籍のデータをバックアップしたり、別の端末に移動したりできますか？

バックアップはできません。電子書籍のデータを移動することもできません。

hontoで取り扱いの電子書籍は、「ダウンロード期限」「閲覧期限」の付いた期間限定配信等の一部商品を除き、ダウンロード期限は無期限です。

スマートフォンやタブレット端末を買い替えられても、新しい端末へ何度でもダウンロードいただけます。